Szólj hát lantom, s zengd dicséretét
Nagy Iuppiter atyánknak a bölcsnek,
Venusnak, ki szülte latinok nemét,
Örök mintái férfinak s nőnek.
Úgy jó, ahogy az Égiek rendelték,
Kik színpadán játszunk az életnek,
Tegyük ezt a természet szava szerént
Miként minden teremtmények élnek.
Nézd csak a szépszavu philomélákat*!
A tojó a zsenge életet őrzi,
A fa tövén ül langymeleg fészkén,
Addig a hím zeng fenséges dalokat
Szárnya a királykék eget szeli
Éltetve kedvesét szerelme mézén.
*Philoméla: fülemüle, csalogány ókori görög megnevezése
Jó próbálkozás, sikeres. Egészen csokonais hangulata van! Különben neki is valamelyik versében zeng a philoméla... :)
VálaszTörlésKedves Gábor!
VálaszTörlésSzépen fogalmazol, nagyon tetszik az átvitt értelem írásodban.
Találó és szép:" A tojó a zsenge életet őrzi" ,
Ez pedig mindent elmond a férfiről- gyönyörű:
" hím zeng fenséges dalokat
Szárnya a királykék eget szeli
Éltetve kedvesét szerelme mézén".
Köszönöm mindenkinek. Ez egy olyan vers, amivel egy nemrég hirdetett pályázaton megyei szinten első helyezést sikerült elérnem. Az országos értékelés még zajlik.
VálaszTörlésKedves Gábor!
VálaszTörlésNagyon hangulatos szonettel ajándékoztál itt mindenkit (remélem mondhatom így). Nekem külön jó érzés volt ez a régies hangnem, ami közelebb áll hozzám, mint a modern verselés.
Gratulálok az elért eredményedért, és szívből kívánok hasonló helyezést országos szinten is :)
Csak így tovább!
Üdvözlettel: Végh T. Mónika
Szia Gábor!
VálaszTörlésTényleg nagyon jó lett, gratulálok!
Ide talán még egy vessző elfért volna az "atyánknak" után:
"Nagy Iuppiter atyánknak a bölcsnek,"
De egyébként élveztem ismét míves írásod!:)
Egyébként pontosan milyen pályázat volt ez?